1
00:03:09,000 --> 00:03:12,600
Naa o tla emisa seo?...Ke ka lebaka la eng o dula o hlakahlakanya?

2
00:03:13,000 --> 00:03:15,930
Ka lebaka la eng go se bjalo? - .
Ke kgaetšedi ya gago - .

3
00:03:16,000 --> 00:03:18,600
Ka gona go thwe’ng?

4
00:03:26,000 --> 00:03:28,760
O a tseba eng? -
Eng? - .

5
00:03:29,000 --> 00:03:30,900
O a šišimiša

6
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
Na o tseba se sengwe? -
Eng ? - .

7
00:03:33,000 --> 00:03:35,260
O nepile ka mo go feletšego

8
00:03:43,000 --> 00:03:45,730
Go na le lebenkele leo le bulegilego moo. Na o tla kgaotša?

9
00:03:46,000 --> 00:03:48,300
E no ema fao, go lokile?

10
00:04:15,000 --> 00:04:18,960
Ke maswabi, ke be ke tswalela lebenkele. Na o ka boa gosasa?

11
00:04:19,000 --> 00:04:21,990
Hle, re nyaka go no rekela tatago rena mpho ya letšatši la matswalo

12
00:04:22,000 --> 00:04:23,460
Go tla tšea motsotswana feela

13
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
Go lokile

14
00:04:37,000 --> 00:04:39,930
Sherry ke yena? - .
Mohumagadi Scott? -

15
00:04:40,000 --> 00:04:42,860
Le kae? - .
Ke be ke lokile - .

16
00:04:43,000 --> 00:04:44,800
Eupša go diregile eng, Mohumagadi Scott?

17
00:04:45,000 --> 00:04:48,760
Ka letšatši le lengwe wena le Paulo le be le le mo gomme ka morago le be le se gona

18
00:04:49,000 --> 00:04:52,830
O kae? - .
Paulo o dula le tatagwe bjale.

19
00:04:53,000 --> 00:04:55,730
Bonyenyane o be a ka ikgokaganya le nna

20
00:04:56,000 --> 00:04:58,400
Go diregile gateetee

21
00:04:59,000 --> 00:05:01,000
Go thwe’ng ka karata ye?

22
00:05:01,000 --> 00:05:03,990
Aowa . Ke tla hwetša ye kaone
انا أسفة ... .

23
00:05:04,000 --> 00:05:06,960
Ke rata go go tsebiša ngwanešo yo monnyane, Craig

24
00:05:07,000 --> 00:05:10,730
Re no e bitša ye nnyane.
Thobela, Junior.

25
00:05:14,000 --> 00:05:16,660
Ga o bonagale o le yo monnyane go nna

26
00:05:16,700 --> 00:05:18,300
Le a tseba, ke be ke le mogwera wa Paulo

27
00:05:20,000 --> 00:05:21,060
Ke be ke e nyaka ka gobane

28
00:05:22,000 --> 00:05:24,460
O ile a ntlogela didirišwa tše dingwe

29
00:05:25,000 --> 00:05:28,760
O tla e bona, na ga go bjalo? - .
Ke tloga ke holofela bjalo - .

30
00:05:30,000 --> 00:05:34,000
Ka fao nka go bušetša didirišwa tše, akere?

31
00:05:37,000 --> 00:05:39,160
Go thwe’ng bošegong bjo?

32
00:05:46,000 --> 00:05:47,000
Go lokile

33
00:05:50,000 --> 00:05:51,990
Karata ye ke bokae, Mohumagadi Scott?

34
00:05:52,000 --> 00:05:55,030
Ka akhaonto ya ka, moratiwa wa ka

35
00:06:00,000 --> 00:06:01,900
Ke leboga kudu

36
00:06:09,000 --> 00:06:13,700
Tswalano ya gago le Mohumagadi Scott ke efe? Ke yena mmago Paulo

37
00:06:14,000 --> 00:06:18,000
Le go tšofala ka mo go lekanego go ka ba mmago - .
Ke eng seo se fošagetšego ka se? - .

38
00:06:19,000 --> 00:06:23,030
O a tseba, o a hlanya.
Ke eng seo se fošagetšego ka se le sona? - .

39
00:06:36,000 --> 00:06:38,730
Re tla bonana ka morago - .
Go thwe’ng ka letšatši la matswalo la daddy? - .

40
00:06:39,000 --> 00:06:42,460
Ga se a ka a mo rekela le karata.
E re karata ye e tšwa go rena ka bobedi.

41
00:06:48,000 --> 00:06:52,730
O ile kae? - .
Go kopana le mohumagadi yo a godilego ka mo go lekanego gore a ka tšewa bjalo ka mma...

42
00:07:08,000 --> 00:07:11,800
Ge e ba o be o eme ka maoto letšatši ka moka, se se tla go thuša go khutša

43
00:07:14,000 --> 00:07:18,430
Na o ikwa o le kaone, moratiwa wa ka? - .
Go kaone kudu, ke a leboga.

44
00:07:22,900 --> 00:07:26,300
Ke go rata kudu, Barbara, na o a tseba seo?

45
00:07:29,000 --> 00:07:30,500
Ke thabela go dira se le ge go le bjalo

46
00:07:33,000 --> 00:07:36,000
Go na le selo se sengwe seo ke swanetšego go go botša sona

47
00:07:38,000 --> 00:07:40,000
Ka mmele wa go swana le wa gago

48
00:07:41,000 --> 00:07:44,200
O swanetše go e abelana le batho ba bangwe

49
00:07:45,000 --> 00:07:50,500
Eupša, Jenna, ke - .
Etlang, bjale ke tseba seo se go loketšego.

50
00:07:53,000 --> 00:07:58,400
Moratiwa wa ka, go na le lefase ka ntle kua le go emetšego

51
00:07:59,600 --> 00:08:01,800
E fe sebaka

52
00:08:06,000 --> 00:08:10,800
O laleditše batho ba go makatša monyanyeng wa gago wa mafelo-beke

53
00:08:12,000 --> 00:08:16,160
Ka gona kgonthišetša gore o apara diaparo tša gago tšeo di nago le thobalano kudu

54
00:08:21,000 --> 00:08:23,000
Romela ditšhupetšo tše dingwe

55
00:08:23,000 --> 00:08:25,800
A melomo ya gago e dire go bolela

56
00:08:27,000 --> 00:08:30,760
Ngaka ya gago e re...ke a go nyaka

57
00:08:34,600 --> 00:08:37,830
Nnyo ya gago e kolobile ebile e hlakahlakane

58
00:08:38,000 --> 00:08:40,930
Ruri go diregile selo se sengwe lehono.
Aowa...aowa - .

59
00:08:41,000 --> 00:08:43,460
Etlang, mpotše ka yona.
Ga go selo seo se diregilego - .

60
00:08:45,000 --> 00:08:47,960
Ke wena o bakago se

61
00:08:58,000 --> 00:09:00,030
Ke rata seo o se dirago

62
00:09:01,000 --> 00:09:02,900
Ke ikwa ke le bose

63
00:09:03,000 --> 00:09:07,760
Ke leboga theto, Barbara, eupša ke go tseba gakaone go feta seo

64
00:09:08,000 --> 00:09:11,930
Se sengwe se diregile ka nnete, bjale mpotše ka sona

65
00:09:15,000 --> 00:09:19,400
Ga ke tsebe feela gore ke ka baka la’ng ke file mošemane yo aterese ya-ka

66
00:09:20,500 --> 00:09:24,760
Ke mošemane ofe? ...Mpotše ka dilo

67
00:09:28,400 --> 00:09:31,200
O sure o horny

68
00:09:33,000 --> 00:09:38,200
Go diregile selo se sengwe - .
Ke kopane le mogwera wa Paul lehono.

69
00:09:42,000 --> 00:09:45,660
E swanetše go ba e nyenyane...
 Ee, e nyenyane haholo - .

70
00:09:48,000 --> 00:09:52,530
O ile wa kwa setho sa gagwe sa pelego se thata? - .
Aowa...ke nnete ga go bjalo - .

71
00:09:54,000 --> 00:09:57,900
O mmone ka borokgo...a gagaba

72
00:09:58,000 --> 00:10:00,500
Ee, go gagaba

73
00:10:02,000 --> 00:10:06,300
O be o ka tloša bjang seatla sa gago kgole le yena goba molomo wa gago o be kgole le yena?

74
00:10:07,700 --> 00:10:10,730
Tšwela pele o bolela, mpotše tše dingwe

75
00:10:13,000 --> 00:10:15,830
Ke be ke nyaka go inama

76
00:10:17,000 --> 00:10:21,530
Gomme ke mo swere ka seatleng - .
 ...gomme o e anya

77
00:10:34,600 --> 00:10:40,560
Mpolelele gape, mpotše, o ya go dira eng ka mpopo ye nnyane ye e bogale?

78
00:10:42,300 --> 00:10:44,500
Ke tla e anya

79
00:10:48,400 --> 00:10:53,400
Gomme ge a rota peu ya gagwe...o tlo dira eng ka mpopo?

80
00:10:54,000 --> 00:10:57,130
Ke tla mo dira gore a rote ka ganong

81
00:11:06,600 --> 00:11:09,460
Bjalo ka ge o di tsenya ka ganong

82
00:11:20,000 --> 00:11:22,200
Ke mang yo?

83
00:11:23,000 --> 00:11:25,260
Ke nna Craig - .
Ke mang? - .

84
00:11:25,400 --> 00:11:27,300
Junior

85
00:11:31,000 --> 00:11:36,760
Ge sebaka se kokota mojakong wa gago, ke re bula lebati gomme o mo dumelele go tsena

86
00:11:54,500 --> 00:11:56,700
Ke mo o yago

87
00:11:58,000 --> 00:12:02,260
Ke eng se?....didirišwa tše mpsha go e na le dirosa

88
00:12:02,600 --> 00:12:05,000
Ke selo sa boitlhamelo gakaakang

89
00:12:13,000 --> 00:12:15,830
Barbara, re na le khamphani

90
00:12:19,000 --> 00:12:24,930
Junior, ke be ke sa letela go go bona ka pela gakaakaa 
..Ke ra gore o mpona ka mokgwa wo

91
00:12:25,000 --> 00:12:27,330
Iketle, Barbara

92
00:12:28,400 --> 00:12:32,500
Ga o hlabje ke dihlong, akere?
Le gatee

93
00:12:35,000 --> 00:12:36,260
Jenna - .
Lebelela tše - .

94
00:12:37,900 --> 00:12:40,100
Ke botse

95
00:12:44,000 --> 00:12:48,060
Gomme le bona ba ikwa ba le ba bagolo

96
00:13:03,000 --> 00:13:07,400
Na o ikwa gabotse, Barbara? - .
Ee - .

97
00:13:21,000 --> 00:13:23,930
O se ke wa no ema fao, mphe seatla sa gago

98
00:13:26,000 --> 00:13:28,730
Leoto lena le hloka tlhokomelo

99
00:13:32,000 --> 00:13:34,500
Ka fao..go bjalo

100
00:13:49,900 --> 00:13:53,730
Na o go gopotša ka Paulo? - .
Hle, Jenna - .

101
00:13:54,300 --> 00:13:58,930
Is his penis like Paul's? - .
Jenna, hle o se ke wa mmotša.

102
00:14:01,700 --> 00:14:03,930
Nka se mmotše gore o metlae ka morwa wa gago Paul?

103
00:14:04,200 --> 00:14:06,100
Na o dira metlae le Paulo?

104
00:14:09,000 --> 00:14:11,200
Ruri ke dirile bjalo

105
00:14:23,000 --> 00:14:25,260
Letšatši le lebotse la matswalo...Etla, mma, e bolele

106
00:14:27,000 --> 00:14:28,300
Letšatši le lebotse la matswalo

107
00:14:34,000 --> 00:14:37,360
Letšatši le lebotse la matswalo, papa yo a rategago

108
00:14:42,400 --> 00:14:46,000
Aowa Tate, o swanetše go dira kganyogo pele

109
00:14:47,000 --> 00:14:51,000
Go lokile
Ke tseba seo ke se holofelago

110
00:14:59,200 --> 00:15:02,600
Mpho ya gago ke ye, ke ye
Ke a leboga, moratiwa wa ka

111
00:15:03,200 --> 00:15:05,400
A re boneng

112
00:15:06,200 --> 00:15:10,200
Hempe...seo se bose

113
00:15:10,700 --> 00:15:12,900
Le karata

114
00:15:19,200 --> 00:15:20,400
Le yena o tšwa go Junior

115
00:15:22,700 --> 00:15:24,500
Ka gona ke ka baka la’ng a se a e saena?

116
00:15:26,000 --> 00:15:30,730
Ge re bolela ka Junior, o kae hele? - .
Ke na le bonnete bja gore o tla ba mo kgauswinyane.

117
00:15:33,500 --> 00:15:37,900
Bonyenyane a ka be a bile gona ka nako ya go arola kuku goba bonyenyane a ile a bitša

118
00:15:38,000 --> 00:15:41,290
Mohlomongwe o be a sa nyake go diriša ponto gore a ikgokaganye
O dula o le gona bakeng sa gagwe tlhokegong e nngwe le e nngwe

119
00:15:41,400 --> 00:15:45,000
Gomme o dula o kitimela go mo šireletša...ga e sa le ngwana

120
00:15:46,000 --> 00:15:47,600
Eupša e tloga e le ngwana

121
00:15:48,500 --> 00:15:50,100
Ke ngwana gakaakang

122
00:15:51,100 --> 00:15:54,200
Kuku ya gagwe e latswa bjalo ka kuku ya moroto, akere?

123
00:16:03,000 --> 00:16:05,230
Mpolelele, Barbara, na ga e swane le setho sa pelego sa Paul?

124
00:16:05,400 --> 00:16:09,530
Etla, Barbara, mpotše.
Ee, go swana tlwaa - .

125
00:19:00,000 --> 00:19:02,460
Junior? Na ke wena?

126
00:19:06,200 --> 00:19:10,130
Maswabi, Mama...ke nagana gore go šetše go šetše monyanyeng

127
00:19:10,100 --> 00:19:13,690
O e fošitše ka diiri tše nne.. Why o diegile gakaakaa?

128
00:19:14,000 --> 00:19:19,500
Go lokile...ke kopane le mafumahadi a a mabedi gomme...
Ga go nyakege gore o mpotše, ga ke nyake go tseba.

129
00:19:19,400 --> 00:19:23,500
I can guess....na o dula o dira dilo tša go swana le tše?

130
00:19:24,000 --> 00:19:25,600
Ge ke le lehlogonolo

131
00:19:28,000 --> 00:19:30,200
Na papa o befetšwe?

132
00:19:31,400 --> 00:19:33,600
Ke tla bolela le yena

133
00:19:34,000 --> 00:19:35,000
Ke a leboga, mma

134
00:19:42,300 --> 00:19:44,300
Bošego bjo bobotse, mma

135
00:20:10,000 --> 00:20:11,400
Na ga o ke o kokota mojakong?

136
00:20:20,000 --> 00:20:23,260
Na o tseba se sengwe? O tshwenyegile kudu ka thobalano

137
00:20:23,000 --> 00:20:26,800
Ke therešo gore ge nkabe ke tshwenyegile kudu, o be o tla bitša moratiwa wa gago wa peleng Paul eng?

138
00:20:27,000 --> 00:20:31,530
O bolela ka eng? - .
Ke tla go botša ge o ka ntumelela go go atla sehuba - .

139
00:20:33,300 --> 00:20:37,100
Na o nyaka go tseba seo Paulo a se dirilego ge a tloga gomme a boa gae?

140
00:20:43,000 --> 00:20:45,200
Gabotse ke nagana gore ga o nyake go tseba

141
00:20:48,000 --> 00:20:51,830
E tla ba mo go swanetšego...eupša letswele fela

142
00:20:54,000 --> 00:20:56,230
Ye ke karolo ye kaone, setlaela

144
00:21:02,000 --> 00:21:04,760
Go lokile, na o ka se mpotše gore go direga eng?

145
00:21:07,000 --> 00:21:08,000
Ga ke kgone

146
00:21:09,000 --> 00:21:12,900
Na ga o ikwe o lokile? - .
Aowa, ga go bjalo - .

147
00:21:14,000 --> 00:21:16,400
O se ke wa mpotša gore o sa nagana ka Paulo

148
00:21:20,000 --> 00:21:21,930
Ga ke nyake go kwa leina leo gape

149
00:21:26,000 --> 00:21:28,860
Ke a go petšha ke tseba selo seo se tlago go dira gore o ikwe o le kaone

150
00:21:30,000 --> 00:21:32,890
Ga go selo seo se ka dirago seo - .
Le le koloi ya gago ka noši - .

151
00:21:33,000 --> 00:21:36,900
Ee, koloi ya ka - .
Ke tla bolela le tatago gape.

152
00:21:37,000 --> 00:21:38,660
Na o tla dira bjalo? - .
Ruri - .

153
00:21:39,000 --> 00:21:42,800
Se ke sona seo ke se nyakago. Ke tla lebelela ka dikuranta bakeng sa dikoloi

154
00:22:11,400 --> 00:22:13,660
Nka go thuša mma? - .
Ruri - .

155
00:22:14,000 --> 00:22:16,800
O sure o botse.
Ke a leboga - .

156
00:22:29,900 --> 00:22:32,890
Ke nagana gore ke tla kgopela Tate gore a tliše Ferrari

157
00:22:33,600 --> 00:22:36,000
Mmala wa yona ke o mohwibidu. Ke nagana gore di botse kudu

158
00:22:37,300 --> 00:22:40,660
Na o a hlanya?
Ke ka baka la’ng di se botse?

159
00:22:53,900 --> 00:22:56,900
Ke eng seo se nago le wena ? - .
Penis ya ka e eme - .

160
00:22:57,800 --> 00:23:00,430
Ke moka o tsene ka gare ga ntlo o ipholla ditho tša pelego

161
00:23:01,700 --> 00:23:03,600
Ke na le kgopolo e kaone

162
00:23:24,100 --> 00:23:26,060
Kamoo ke ratago kuku ya gago ye kgolo

163
00:23:26,400 --> 00:23:29,130
Ke tla mo kolobiša ka molomo wa ka
2
00:26:18,200 --> 00:26:21,000
Ge nkabe o na le ngwanešo, o be o tla robala le yena, na ga go bjalo?

3
00:26:21,500 --> 00:26:22,500
Ga ke tsebe

4
00:26:24,500 --> 00:26:27,500
Ke leka go e dira le Sheri, eupša o manganga ka yona

5
00:26:27,800 --> 00:26:29,400
Na o dirile seo?

6
00:26:32,000 --> 00:26:34,000
Na o ka nthuša go dira se sengwe? -
Eng? - .

7
00:26:40,500 --> 00:26:41,630
Ga ke kgone go dira se

8
00:26:45,300 --> 00:26:47,200
Go lokile...mohlomongwe

9
00:28:24,500 --> 00:28:26,400
Craig...Craig wa go swana le yena

10
00:28:27,400 --> 00:28:29,060
Ke a mo nyaka

11
00:28:31,100 --> 00:28:33,430
Ke go nyaka ka gare ga ka bjale

12
00:28:38,100 --> 00:28:39,800
Na o bona kamoo ke nyamilego ka gona?

13
00:28:41,000 --> 00:28:45,530
Homola goba bana ba tla go kwa.
هم نائمون بحلول هذا الوقت - .

14
00:30:19,500 --> 00:30:20,500
Aowa...aowa hle

15
00:30:20,800 --> 00:30:23,160
O se ke wa di taonelouta ga bjale, ga se ka lokela ga bjale

16
00:31:01,500 --> 00:31:02,500
O se ke wa dira se

17
00:31:29,500 --> 00:31:30,500
Tšwa mo

18
00:31:31,900 --> 00:31:33,430
Ke ile ka nagana ka go bapala karolo ya ngaka

19
00:31:34,100 --> 00:31:35,760
Ke go boditše gore o tšwe mo

20
00:31:38,500 --> 00:31:41,390
Ke tla goeletša gomme Tate o tla nkwe
-O ka se dire se

21
00:31:41,500 --> 00:31:42,500
Ee, ke tla dira bjalo

22
00:31:44,500 --> 00:31:46,760
Ke eng seo se nago le wena? O a tseba gore o tla e rata

23
00:31:47,500 --> 00:31:49,730
Eupša e sego go tšwa go wena ngwanešo

24
00:31:55,300 --> 00:32:00,700
Bjale ke ka lebaka la eng o kitima o sa apara seripagare ka gae? 
O nagana gore nka kgona go swaragana le se go fihla kae?

25
00:32:45,500 --> 00:32:47,100
Ntate

26
00:32:54,900 --> 00:32:58,500
Na go na le se sengwe gape, Mna Cupbride?
Ee, ke sona

27
00:33:13,100 --> 00:33:16,100
Na o nagana gore o mobotse? Mobotse go mpheta?

28
00:33:17,500 --> 00:33:19,760
Ga go na yo mobotse go feta morwedi wa ka

29
00:33:22,500 --> 00:33:25,230
Mma o boletše le wena ka go nthekela koloi?

30
00:33:26,500 --> 00:33:30,030
Mmago o boletše le nna ka taba yeo gomme wena wa bolela le nna ka taba yeo

31
00:33:31,500 --> 00:33:35,230
Eupša nka go hweletša bjang koloi mola meputso ya gago e le tlase ga leswika?

32
00:33:37,000 --> 00:33:42,400
Ga o ithute dipuku tša gago gabotse ka gobane o fetša nako e ntši le bafsa bao le bona ba go fetago

33
00:33:42,500 --> 00:33:45,230
Ke dula ke gogelwa ke banna ba bagolo

34
00:33:48,500 --> 00:33:50,100
O nagana eng Tate?

35
00:33:52,000 --> 00:33:54,800
Ke be ke nagana kamoo o bego o le yo mobotse ka gona ge o be o sa le yo monyenyane

36
00:33:56,500 --> 00:33:59,160
Na o sa gopola kamoo ke bego ke go kgoromeletša ka gona go tšwa swing?

37
00:33:59,200 --> 00:34:00,860
Ruri nka lebala bjang seo

38
00:34:01,500 --> 00:34:02,900
Se e be e le se se thabišago
-Ee

39
00:34:03,500 --> 00:34:06,430
Na o sa gopola ka fao ke bego ke go dudiša diropeng tša ka ke go balela?

40
00:34:07,500 --> 00:34:08,830
Ke be ke le yo mobotse kudu ka nako yeo

41
00:34:09,500 --> 00:34:10,830
Ke sa le yo mobotse kudu

42
00:34:12,800 --> 00:34:17,400
Eupša ke ile ka tšofala. Kgale ka mo go lekanego gore ke be le koloi ya ka

43
00:34:18,500 --> 00:34:22,500
Hle Tate, na bonyenyane re ka se kgone go lebelela dikoloi?

44
00:34:23,500 --> 00:34:27,490
Gabotse . Go lokile, moratiwa wa ka, re tla ya go lebelela, eupša seo ga se bolele gore re tla reka selo

45
00:34:27,500 --> 00:34:29,700
Go lokile. Letšatši le lebotse, papa

46
00:34:32,500 --> 00:34:33,900
O se ke wa lebala ka koloi

47
00:34:41,000 --> 00:34:43,000
Mošomo wo montši wa go ngwala, eh?

48
00:34:46,500 --> 00:34:48,760
Ga ke tsebe gore o rata bjang go tšwa le Junior

49
00:34:50,500 --> 00:34:51,500
Ga go kgotlelelege

50
00:34:53,000 --> 00:34:56,660
Eupša e fodile kudu - .
O be a ka hwetša bjang banenyana ba bantši gakaakaa ba bjalo? - .

51
00:34:57,500 --> 00:35:00,830
O tseba go thabiša ngwanenyana la bobedi le la boraro

52
00:35:02,500 --> 00:35:06,500
Go lokile, ke a go dumela. Ka morago ga go nagana, o tloga a phegelela e bile o a phegelela

53
00:35:06,600 --> 00:35:08,200
Gomme o na le setho sa pelego se segolo

54
00:35:10,600 --> 00:35:12,000
O lokile gakaakaa, akere?

55
00:35:13,000 --> 00:35:15,400
Ke yena yo mokaone. Le ge nkabe e le ngwanešo

56
00:35:40,500 --> 00:35:42,700
A re tseneng ka ntlong, go lokile?

57
00:36:42,500 --> 00:36:44,400
Aowa..aowa..

58
00:36:53,700 --> 00:36:56,200
Ee

59
00:38:12,000 --> 00:38:14,000
E tsenye ka mo go tseneletšego

60
00:38:15,300 --> 00:38:18,800
Polo ye kgolo ye e bogale ka gare ga ka

61
00:38:20,200 --> 00:38:23,860
انا جيد أليس كذلك؟
Ee go lokile

62
00:38:24,100 --> 00:38:26,800
O re e kgolo? - .
E kgolo - .

63
00:38:42,900 --> 00:38:46,260
Ga se nke ka bona motho a nyoba kgaetšedi ya gagwe pele

64
00:38:52,500 --> 00:38:53,830
E botse bjalo ka ge o boletše

65
00:39:53,600 --> 00:39:55,600
Ga o nkgalefele, akere?

66
00:39:56,900 --> 00:39:59,460
Aowa, e sego go tšwa go wena

67
00:40:03,900 --> 00:40:05,930
Ke ikgalefela

68
00:40:07,200 --> 00:40:08,730
Eupša o ile wa e rata, na ga go bjalo?

69
00:40:10,500 --> 00:40:12,630
Ke ka lebaka leo ke ikgalefelago

70
00:40:31,500 --> 00:40:34,700
Na o a mo rata? ...Ke no e reka

71
00:40:36,200 --> 00:40:38,300
Ga o nagane gore o a ratega?

72
00:40:40,800 --> 00:40:42,700
Ee, e botse kudu

73
00:40:43,800 --> 00:40:45,700
Na ga se sexy?

74
00:40:47,500 --> 00:40:48,900
Ee, e kgahlišago kudu

75
00:40:57,400 --> 00:40:59,930
Homola, Junior, goba ba tla re kwa

76
00:41:01,700 --> 00:41:05,730
Lebelela nako, ke 12:30 gomme o boa gae bjale

77
00:41:06,500 --> 00:41:08,830
Sherry, eya godimo

78
00:41:12,000 --> 00:41:14,830
Na o a tseba gore ke nako mang, mohumagadi yo mofsa?

79
00:41:15,900 --> 00:41:18,900
Ke maswabi gore ke morago ga nako kudu, Tate. Nako e nutswitše

80
00:41:19,400 --> 00:41:22,960
O bone ngwaneno?...O be o na le yena?

81
00:41:23,500 --> 00:41:24,500
Ee

82
00:41:24,800 --> 00:41:28,600
Ruri o kaone go feta sehlopha sa dithuthuthu seo o bego o itloša bodutu le sona

83
00:41:29,900 --> 00:41:31,100
Eba le leeto le lebotse, papa

84
00:41:42,600 --> 00:41:46,660
Ka gona go thwe’ng ka go ela hloko kudu?

3
00:41:53,500 --> 00:41:57,100
Na o kile wa nagana gore ke rata go ba le thobalano ka dinako tše dingwe?

4
00:41:58,500 --> 00:42:01,960
O se ke wa ba sehlogo gakaakaa, Julias?
Se ke sa kgonthe

5
00:42:03,500 --> 00:42:06,030
Go lokile, e sego bošegong bjo. Ke lapile

6
00:42:07,000 --> 00:42:09,560
Ke horny kudu, ke mo nyaka

7
00:42:10,800 --> 00:42:12,660
O dula o mo nyaka

8
00:42:20,500 --> 00:42:22,500
Na nka sepela le wena mo nakong ye?

9
00:42:23,500 --> 00:42:28,330
Ke go boditše, moratiwa wa ka, le ke leeto la kgwebo. O tla tšwafa kudu

10
00:42:32,900 --> 00:42:35,060
Bjale e re ke robale

11
00:42:36,100 --> 00:42:37,400
Eba mosetsana yo mobotse

12
00:43:21,900 --> 00:43:25,530
Aowa O se ke wa dira seo - .
Homola, o tla tsoša baagišani ka moka.

13
00:43:29,500 --> 00:43:32,500
Ke eng seo se fošagetšego ka wena? Re dirile diiri tše pedi tše di fetilego gomme o rile ke be ke le yo mogolo

14
00:43:34,500 --> 00:43:36,960
Seo ga se dire gore go loke, o sa le ngwanešo

15
00:43:37,800 --> 00:43:39,100
Tšwa mo

16
00:43:43,800 --> 00:43:47,200
Ga ke go kwešiše, o a tseba gore o a e nyaka

17
00:43:50,500 --> 00:43:51,960
Ema, ngwanešo yo mogolo

18
00:43:53,800 --> 00:43:56,300
Boa re tla bolela ka yona

19
00:44:09,100 --> 00:44:11,930
Na o a tseba gore seo re se dirago ke thobalano ya ba leloko?

20
00:44:12,000 --> 00:44:14,400
Ge e ba go le bjalo, gona e botse kudu

21
00:44:16,500 --> 00:44:17,500
Ge nkabe re be re na le meoya e mebe

22
00:44:22,500 --> 00:44:25,300
Wa tseba...ka nnete o diabolo

23
00:44:29,800 --> 00:44:33,060
Eupša ke nagana gore le nna ke diabolo

24
00:44:57,500 --> 00:45:00,500
Ke eng seo se re dirago gore re dire dilo tšeo re sa swanelago go di dira?

25
00:45:03,200 --> 00:45:07,500
A re jeng seenywa seo se ileditšwego gomme re tsebe gore ke thobalano ya ba leloko

26
00:45:09,500 --> 00:45:12,630
Nka e tlogela bjang ka gare ga ka, eupša ke na le bonnete bja gore le nna ke a e nyaka

27
00:45:14,200 --> 00:45:17,830
Go diragaletše eng ka wena seo se ntiragaletšego?

28
00:45:22,500 --> 00:45:26,600
If this is wrong then why is it a good feeling?

29
00:45:28,500 --> 00:45:32,800
Ke be ke tla leka go e thibela ge e ba ke nagana gore nka kgona

30
00:45:33,500 --> 00:45:37,430
Mmele wa ka o a šikinyega gomme ga ke kgone go re aowa

31
00:45:39,500 --> 00:45:42,030
Ke ile ka lahlegelwa ke taolo ya-ka

32
00:45:59,500 --> 00:46:03,500
Ke a tseba gore e fošagetše gomme le ge go le bjalo e dira gore ke ikwe ke kgahliša

33
00:46:04,500 --> 00:46:07,900
Ga ke kgone go boela morago bjale le ge ke be ke nyaka

34
00:46:10,500 --> 00:46:14,030
Ge motho a ka hwetša, ke na le bonnete bja gore ke tla hwa

35
00:46:16,500 --> 00:46:19,000
Ka gobane ga o motho le ge e le ofe

36
00:46:23,500 --> 00:46:26,500
Ke eng seo se re dirago gore re dire dilo tšeo re sa swanelago go di dira?

37
00:46:28,500 --> 00:46:32,800
A re jeng seenywa seo se ileditšwego gomme re tsebe gore ke thobalano ya ba leloko

38
00:46:34,500 --> 00:46:37,860
Ke be ke sa kgone go mo tlogela a sepele ntle le gore re e dire

39
00:46:40,500 --> 00:46:43,230
Go diragaletše eng ka wena seo se ntiragaletšego?

40
00:46:52,200 --> 00:46:56,060
O motherfucker wa dinaka. Ke batho ba bakae bao ba ka bolelago seo?

41
00:47:07,800 --> 00:47:09,830
Bona? Ka di theoša

42
00:47:12,200 --> 00:47:14,700
Ke tla e latswa bjale

43
00:48:16,800 --> 00:48:19,130
Junior...ke Jenna yo

44
00:48:20,500 --> 00:48:21,830
Theeletša...re ya go dira monyanya

45
00:48:23,500 --> 00:48:25,500
Mokibelo o tlago. Na o lokologile?

46
00:48:26,500 --> 00:48:28,960
Ee . Ruri
-O ka tliša kgaetšedi ya gago?

47
00:48:30,500 --> 00:48:31,760
Ruri
Na e a go tshwenya ka nako yeo?

48
00:48:34,500 --> 00:48:36,560
O ile wa robala pele ga kgaetšedi ya gago

49
00:48:37,900 --> 00:48:39,890
Aowa, ke nagana gore nka e swara

50
00:48:39,900 --> 00:48:42,860
Go lokile, re tla bonana ka morago
Laelana gabotse
3
00:50:51,200 --> 00:50:53,800
Ke ka baka la’ng o se wa ya sekolong le bjale, mohumagadi yo mofsa?

4
00:50:56,500 --> 00:50:57,500
Ao Modimo wa ka

5
00:50:59,500 --> 00:51:02,530
Ema. Na o a hlanya? O tla botša papa

6
00:51:03,500 --> 00:51:05,360
Ema
Ga ke kgone go ema bjale

7
00:51:25,500 --> 00:51:27,230
Bjale re tla dira eng?

8
00:51:29,500 --> 00:51:31,430
Ga ke tsebe, ke tla nagana ka se sengwe

9
00:51:31,500 --> 00:51:34,800
Ga ke tsebe gore o tlo dira eng, eupša ga ke ye go leta mo

10
00:51:35,500 --> 00:51:36,500
Gomme ke na le wena

11
00:51:40,500 --> 00:51:46,160
Ke a tseba gore ga a gona, eupša hle a mo leletše gae ka pela ge go akgofile

12
00:52:30,500 --> 00:52:33,730
Naa lena banna ga le kwešiše seriousness ya taba ye?

13
00:52:34,500 --> 00:52:38,130
Ge Mma a botša Tate, seo e tla ba mafelelo a yona

14
00:52:39,500 --> 00:52:43,260
I will never get a car
Ke ka baka la’ng o sa no e latola?

15
00:52:43,500 --> 00:52:46,100
Ga go ka tsela yeo ke ilego ka lebelela taba yeo ka moka

16
00:52:46,500 --> 00:52:48,030
O ntšere karolo tabeng ye

17
00:52:51,500 --> 00:52:53,160
Go kaone o nagane ka selo se sengwe

18
00:52:55,500 --> 00:52:56,500
Ka moka ke molato wa gago

19
00:53:03,500 --> 00:53:07,660
Nka se huduge mo go fihlela o nntšha tlhakatlhakanong ye

20
00:53:12,500 --> 00:53:15,960
Greg Ke swanetše go dumela gore o nepile

21
00:53:21,000 --> 00:53:25,660
Go kaone o dule fase gobane seo ke lego kgauswi le go go botša sona se tla go tšhoša

22
00:53:29,100 --> 00:53:33,260
Greg ge o fihla gae ka morago ga go go theoša boemafofaneng

23
00:53:34,500 --> 00:53:39,230
Ke ile ka ya phapošing ya Sherry gomme...ke be ke sa kgolwe

24
00:53:39,500 --> 00:53:41,430
Gomme le wena o be o ka se e dumele

25
00:53:44,500 --> 00:53:49,100
Re leboga Modimo gore o ka se be mo, Greg, go sego bjalo o be o tla phuhlama gomme dilo tše dintši di be di tla go diragalela

26
00:53:49,500 --> 00:53:51,430
Aowa, se ke hysteria e ntši kudu

27
00:53:51,500 --> 00:53:54,130
I must be calm

28
00:53:54,500 --> 00:53:59,660
Ke swanetše go ba yo a iketlilego, ke swanetše go mo nolofaletša

29
00:54:04,500 --> 00:54:09,030
Greg...Ka nako ye nngwe go direga dilo tše ntši bophelong

30
00:54:09,500 --> 00:54:11,830
Batho ba dira dilo tše di makatšago

31
00:54:13,500 --> 00:54:16,500
Gaešita le bana ba gago ka dinako tše dingwe ba dira ditiro tšeo di go tšhošago

32
00:54:17,500 --> 00:54:20,000
Go dira gore o se kgolwege

33
00:54:20,500 --> 00:54:24,930
Greg...Ke na le bonnete bja gore se se diregile ka malapeng a mangwe

34
00:54:25,500 --> 00:54:29,260
Ba ile ba fo uta taba yeo gomme ba se bolele le motho ka yona

35
00:54:42,500 --> 00:54:45,000
Ke mang yo a tsebago ka boitshwaro bja batho

36
00:54:46,500 --> 00:54:47,500
Le boitshwaro bja bana ba gago

37
00:54:50,500 --> 00:54:52,830
Aowa...se ga se se sebotse

38
00:54:56,500 --> 00:54:58,230
Ke eng sa go mo botša?

39
00:54:59,500 --> 00:55:02,960
Ge batho e sa le ba bafsa ga ba kgone go itshwara

40
00:55:03,500 --> 00:55:05,500
Ga ba kgone go laola seo ba se dirago

41
00:55:11,500 --> 00:55:13,700
Greg, e lebelele ka tsela ye

42
00:55:47,500 --> 00:55:52,330
Eupša go be go bonagala e se la mathomo go bona

43
00:55:54,500 --> 00:55:57,060
Ga ke ba šireletše, Greg

44
00:56:01,500 --> 00:56:04,460
Sherri a ka be a ile a mo goketša ka go se ikemišetše

45
00:56:04,500 --> 00:56:08,160
Ke kgona go kwešiša seo ka ge a dula a kitima ka ntlong a sa apara seripa

46
00:56:09,500 --> 00:56:12,930
Tlogela go goeletša, Greg. Ga ke mo sole

47
00:56:15,500 --> 00:56:16,500
Seo ke se bolelago ke gore

48
00:56:19,500 --> 00:56:23,330
Motho le ge e le ofe a ka ganetša bjang kganyogo ya mmele wa gagwe?

49
00:56:23,500 --> 00:56:25,160
Mmele wo o makatšago

50
00:56:27,500 --> 00:56:29,700
Ke kwešiša kamoo dilo di ka golago ka gona

51
00:56:37,500 --> 00:56:41,630
Na o bile o lemogile seo potsanyane ya gago e nago le sona ka tlase?

52
00:56:42,000 --> 00:56:45,860
Wa tseba... morwa wa gago o na le setho sa pelego se segolo

53
00:56:49,500 --> 00:56:54,200
Ke ka fao a e šomišago kudu, setho se segolo se, se sebotse

54
00:56:58,500 --> 00:57:02,530
Morwa wa rena o tseba go nyobana

55
00:57:48,100 --> 00:57:52,430
Greg, nkabe ke ile ka hlabja ke dihlong kudu ge nkabe ke go boditše se

56
00:57:52,700 --> 00:57:56,800
Eupša o nagana ka wena. Gomme o lesogana

57
00:57:58,000 --> 00:58:02,130
Pele o thoma go sepela kudu le go kitimiša difofane

58
00:58:05,500 --> 00:58:06,500
Mama

59
00:58:13,100 --> 00:58:16,960
Pele o dira selo le ge e le sefe, na bonyenyane o be o ka kwa pono ya-ka?

60
00:58:18,500 --> 00:58:20,900
E be e se molato wa Sherri, eupša wa ka

61
00:58:21,500 --> 00:58:23,900
Ka dinako tše dingwe ke fo ba ke sa kgone go itshwara

62
00:58:25,500 --> 00:58:27,530
O se ke wa mmotša, Mma

63
00:58:28,500 --> 00:58:30,830
Ke be ke dutše ke go ntšha mathateng pele

64
00:58:33,500 --> 00:58:35,400
Eupša se se fapane

65
00:58:35,500 --> 00:58:38,500
Ga ke kwešiše gore ke ka lebaka la eng o ile wa swanelwa ke go mmotša mathomong

66
00:58:39,500 --> 00:58:42,160
Tate o otlologile kudu, ga a swane le wena

67
00:58:43,500 --> 00:58:46,660
Aowa, ga a swane le nna

68
00:58:48,100 --> 00:58:51,430
Wa tseba...nna le wena re na le go gontši mo re swanago ka gona

69
00:58:51,500 --> 00:58:55,800
Ke therešo gore o gopola kamoo go bego go le ka gona ge e be e sa le lesogana

70
00:58:56,500 --> 00:58:57,800
E nyenyane

71
00:58:59,100 --> 00:59:03,160
O a tseba seo ke se gopolago ke be ke rata go se dira ge ke be ke sa le yo monnyane?

72
00:59:03,500 --> 00:59:05,100
Motantsho

73
00:59:09,500 --> 00:59:12,030
Ga ke sa bina

74
00:59:14,500 --> 00:59:16,300
Ke tla bina le wena, mama

75
00:59:40,500 --> 00:59:41,800
Junior

76
00:59:42,500 --> 00:59:45,260
Ke rata tsela yeo o binago ka yona

77
01:00:50,500 --> 01:00:53,300
Aowa...e sego le wena

78
01:00:53,500 --> 01:00:54,500
Hle

79
01:03:09,000 --> 01:03:10,000
Etla, mma
80
01:03:27,500 --> 01:03:29,700
O nagana gore o ka kgona le nna moratiwa wa ka?

81
01:03:30,500 --> 01:03:32,830
Ge o ka nthuša nka e dira

82
01:03:43,000 --> 01:03:46,700
Ga go na motho yo a tlago go tseba
Ee, ga go na motho yo a tlago go tseba

83
01:04:23,500 --> 01:04:24,500
O a tuka

84
01:04:31,500 --> 01:04:34,000
O tuka ka phišego

85
01:04:45,500 --> 01:04:47,030
Ga a kgone go ithibela

86
01:04:53,500 --> 01:04:55,600
Dikganyogo tše di tseneletšego kudu

87
01:05:45,500 --> 01:05:48,000
O tuka ka phišego

88
01:05:52,500 --> 01:05:54,700
O tuka ka phišego

89
01:06:14,500 --> 01:06:15,700
Dikganyogo tše di tseneletšego kudu

90
01:06:23,500 --> 01:06:24,500
O tuka ka phišego

91
01:07:11,100 --> 01:07:13,860
Ke be ke sa gopole e le ye kgolo ka tsela ye

92
01:07:35,500 --> 01:07:36,500
Joyce o ile a re

93
01:07:38,500 --> 01:07:39,500
Ke nna Greg

94
01:07:41,500 --> 01:07:46,500
Na ke wena? Maswabi ga se ka go leletša mogala maabane. E be e šetše e le bošego kudu ge ke amogela molaetša wa gago

95
01:07:48,500 --> 01:07:50,230
Ka gona mogala o be o le mabapi le eng?

96
01:07:51,500 --> 01:07:52,760
O ile a hlokomela se sengwe le se sengwe

97
01:07:54,500 --> 01:07:55,500
Go lokile. Laelana gabotse

98
01:08:02,500 --> 01:08:03,500
O robetše le morwa wa rena

99
01:09:48,500 --> 01:09:52,060
ماهذا؟
Ke ka baka la’ng o sa ba kopanele?

100
01:09:52,500 --> 01:09:54,760
Nka rata seo eupša o na le mohuta wa dihlong

101
01:09:55,200 --> 01:09:58,830
Na o na le dihlong? Ga go nyakege seo

102
01:09:59,500 --> 01:10:01,660
A re yeng . Apola diaparo tša gago

103
01:10:03,500 --> 01:10:05,700
O tla fetola kgopolo ya gago

104
01:10:26,500 --> 01:10:32,760
Na o nagana gore ba tla tla? - .
So that’s why o ile wa boela morago wa re tlatša?

105
01:10:34,500 --> 01:10:41,760
Ke be ke sa nagane ka selo se sengwe letšatši ka moka.
O se tshwenyege, ke na le bonnete bja gore ba tla tla.

106
01:11:24,500 --> 01:11:26,830
Go dikologa hlogo, seo thwi go dikologa hlogo

107
01:11:29,500 --> 01:11:32,560
Se se bonala se le botse kudu, se se segolo

108
01:11:57,500 --> 01:12:00,330
Thobela, Junior
Ye ke Mary Lou

109
01:12:00,500 --> 01:12:03,030
Gomme Gina o rile ga go bothata ge nka tla le Sherry le rena

110
01:12:03,500 --> 01:12:05,630
Ee, ke boletše gore e ka tla

111
01:12:08,500 --> 01:12:12,560
O a makatša bošegong bjo, akere, Barbara?

112
01:12:16,600 --> 01:12:20,900
Etla le nna, Junior
Ke na le mošomo wa gago

113
01:12:21,800 --> 01:12:23,930
, Na ke tla le tlogela ba babedi le nnoši?

114
01:12:28,900 --> 01:12:33,030
Ke be ke se na bonnete bja gore o tla ba gona
Ke be ke sa tlo foša konsarata yeo

115
01:12:34,500 --> 01:12:36,560
Go na le selo se sengwe se se makatšago ka wena

116
01:12:50,500 --> 01:12:51,500
Ba kopanele moo

117
01:12:57,500 --> 01:12:22,490
O na le mošomo o montši ka pele ga gago

118
01:12:57,500 --> 01:12:59,760
Come join the party

119
01:15:23,900 --> 01:15:28,130
O a makatša, ke be ke dutše ke go lebeletše mantšiboa ka moka
120
01:21:34,800 --> 01:21:37,760
Bohle ba kae?

121
01:21:38,500 --> 01:21:42,760
Ke boa gae ka iri ya bobedi thapama ka morago ga go fetša diiri tše 5 ka sefofaneng

122
01:21:43,500 --> 01:21:45,030
Ke tsoga ke hwetša mosadi waka a se gona

123
01:21:45,500 --> 01:21:50,300
Ke nna ke nnoši ke šomago ka lapeng le gomme ga ke kgone le go hwetša komiki ya kofi

124
01:21:50,500 --> 01:21:52,560
Phošo. Le nna ke tla go direla dijo tša mesong

125
01:21:53,500 --> 01:21:54,700
Se se a makatša, moratiwa wa ka

126
01:21:58,500 --> 01:21:59,560
Eupša yo mongwe le yo mongwe o kae?

127
01:22:00,500 --> 01:22:01,500
Ga ke tsebe

3
01:22:29,000 --> 01:22:33,800
Thobela - .
Thobela Sherry, ke kgopela go bolela le tatago? - .

4
01:22:34,000 --> 01:22:38,000
Na yo ke Mohumagatšana Guedeo? - .
Ee, ke nna yena - .

5
01:22:39,000 --> 01:22:45,000
Go lokile, tate o tlile gae bošego kudu bja maabane, gomme ke be ke sa nyake go mo tshwenya
 Ke a leboga. Laelana gabotse

6
01:22:54,000 --> 01:22:57,330


7
01:23:14,000 --> 01:23:15,000
Ke a leboga, moratiwa wa ka

8
01:23:17,000 --> 01:23:18,000
Se se bonala se le bose

9
01:23:19,000 --> 01:23:21,600
Ka moka ntle le bogobe bjo bo tositilwego, bjo bo fišitšwego ganyenyane

10
01:23:32,700 --> 01:23:34,700
Tate, o lokile?

11
01:23:38,000 --> 01:23:40,500
Ga ke na bokgoni bja go ja dikgapetla tša mae

12
01:23:41,000 --> 01:23:45,760
Ke be ke itlhaganela, go be go na le se sengwe seo re bego re swanetše go se dira lehono, Tate

13
01:23:46,000 --> 01:23:52,790
Jwalo ka eng? - .
Le a tseba, go be go bolelwa ka selo se sehwibidu seo se nago le maotwana a mane.

14
01:23:56,000 --> 01:24:00,200
Ke nagana gore re swanetše go bolela - .
Oh Modimo wa ka, re ya mo!
-Aowa, se se bohlokwa

15
01:24:00,200 --> 01:24:02,400
Aowa, se ke se segolo 
Etla mo

16
01:24:07,000 --> 01:24:09,000
Ke tseba gore bana ba bjang matšatšing a

17
01:24:11,000 --> 01:24:13,330
Di hlaga eupša ke a tseba gore ga o bjalo

18
01:24:14,000 --> 01:24:15,000
Gomme ke leboga se ka wena

19
01:24:18,000 --> 01:24:20,530
Gomme ke nagana gore ke nyaka gore o be bjalo nako ye telele

20
01:24:23,000 --> 01:24:25,260
Seo ke lekago go se bolela ke gore

21
01:24:26,000 --> 01:24:33,730
Masogana a tla dira se sengwe le se sengwe, a go botša maaka a go fora 
Ba go tshepiša selo se sengwe le se sengwe gore o hwetše seo ba se nyakago

22
01:24:34,000 --> 01:24:37,330
Na ba tla dira seo, papa? - .
Ruri - .

23
01:24:38,000 --> 01:24:40,990
Ntumele, ke a tseba, ke be ke le yo monyenyane ka nako ye nngwe

24
01:24:41,000 --> 01:24:42,800
Na o be o le bjalo, Tate?

25
01:24:44,000 --> 01:24:46,600
Naa o kile wa e dira le mamago pele o nyala?

26
01:24:48,000 --> 01:24:50,730
Na o kile wa e dira le Mohumagadi Gedeo?

27
01:24:51,000 --> 01:24:53,100
Sherry, se ke selo sa go hloka mekgwa

28
01:24:54,000 --> 01:24:55,990
Ke ka baka la’ng o sa tlole diropeng tša tatago? O fetogile boima

29
01:24:56,300 --> 01:24:59,930
Aowa.Nka se tsoge bjale
- Sherry, Sherry

30
01:25:00,000 --> 01:25:01,130
Ke e rata mo

31
01:25:03,000 --> 01:25:06,130
Wa tseba, ke nagana gore o motho yo mobotse kudu

32
01:25:09,000 --> 01:25:11,930
Sherry, hle tsoga

33
01:25:12,000 --> 01:25:14,000
Selo seo mohlahli wa ka a se bolelago o rata se, Tate

34
01:25:15,000 --> 01:25:16,000
Selo se sengwe se bogale

35
01:25:16,000 --> 01:25:16,200
Ga ke tsebe ge e ba se e be e le go lla goba kganyogo

36
01:25:20,000 --> 01:25:21,990
Ke go boditše gore o tlogele go bolela mantšu a go hloka mekgwa

37
01:25:22,000 --> 01:25:24,800
Ga se selo se se gobogilego go ba le kganyogo ya tatago

38
01:25:26,000 --> 01:25:28,730
Ke a tseba gore o nyaka go e dira ebile le nna ke nyaka go e dira

39
01:25:33,000 --> 01:25:35,330
Ga go bothata, Tate, ke a kwešiša

40
01:25:41,000 --> 01:25:42,000
Maswabi, moratiwa wa ka

41
01:25:44,000 --> 01:25:46,860
Ke no se tsebe gore molato ke eng ka wena

42
01:25:47,000 --> 01:25:49,990
Nka kgotsofatša dikganyogo tša gago, Baba

43
01:27:16,000 --> 01:27:18,200
Mama. Ntate

44
01:29:22,000 --> 01:29:25,730
Cherry ya
Mama o tla go thuša

45
01:30:10,000 --> 01:30:11,000
E sego ka go hlaboša

46
01:35:19,900 --> 01:35:25,230
Ke be ke lora toro ya hlaga

47
01:35:35,800 --> 01:35:38,300
O nyaka gore ke monye polo ya gago?

48
01:35:44,000 --> 01:35:45,530
Na seo se araba potšišo ya gago?

49
01:36:28,600 --> 01:36:30,760
Ga se wa ke wa nnyoba ka mokgwa wo pele

50
01:37:37,500 --> 01:37:40,600
Ke rata monna wa ka yo mofsa

51
01:37:40,800 --> 01:37:44,100
Eupša ke’ng seo se go fetotšego?

52
01:37:44,100 --> 01:37:47,300
Aowa, o se ke wa mpotša, ga ke nyake go tseba